Berner Bündnis gegen Depression (BBgD)

Ein kantonales Netzwerk zur Verbesserung der Versorgungs- und Lebenssituation
von depressiv erkrankten Menschen und ihren Angehörigen sowie Suizidprävention im Kanton Bern.

Depression ist eine behandelbare Krankheit, die jeden treffen kann,
unabhängig von Alter, Beruf und sozialem Stand.

Diese Web-Site informiert über die Krankheit, über Beratungsstellen,
Veranstaltungen und Selbsthilfeaktivitäten.



Alliance Bernoise contre la Depression (ABcD)

L'Alliance se fonde sur un réseau cantonal dont les objectifs principaux sont l’amélioration des
conditions de soin et d’existence des personnes dépressives et de leur entourage ainsi que la baisse
du taux de suicide dans le canton de Berne.

La dépression est l’un des troubles guérissables qui peut toucher tout le monde, quelque soit son âge,
sa profession ou son niveau social.

Ce site web vous informe sur la maladie, les associations d’aide et de soutien, les manifestations
et les activités d’entraide.

>>> La version française sera installé prochainement ...

aktualisiert/mise à jour 070210 – optimiert für/conçu pour IEX 8.0, Firefox 3.5.6, Safari 4.0.4, Camino 1.5.5 int